تحلیل واژگانی، نحوی و فکری در روایت آرش» اثر بهرام بیضایی- دکتر رضا ترنیان

 نوشته شده توسط  دکتر رضا ترنیان/ دکتر حسین خسروی/ دکتراحمدابومحبوب

 چاپ شده در فصلنامة پژوهش‌های نقد ادبی و سبک شناسی دانشگاه آزاد شهرکرد/ شماره1 (پی‌درپی 35) بهار 1398، صص 56-35/

چکیده:

بهرام بیضایی از جمله نویسندگان تاثیرگذار در ادبیات نمایشی ایران است. همة کوشش این نویسنده از ابتدا بر روی سه محور اسطوره، حماسه و تاریخ بوده است، که با تلفیق این عناصر با درام، خالق آثار متنوعی در ادب معاصر فارسی است. بررسی متونی که ریشه در اساطیر ایران دارد از مناظر متفاوت حائز اهمیت است، به‌ویژه متونی که در روزگار امروز نگاشته شده است اما ریشه‌های خود را با گذشتة ادبی زبان فارسی حفظ کرده است. روایت "آرش" نوشتة "بهرام بیضایی" از این نوع است. نویسنده با به کارگیری از یک روایت کهنِ، واژگان و نحوِ زبان را در خدمت نگاه اجتماعی امروز درآورده است. این مقاله  بر آن است با بررسی جنبه‌های القایی واژگان و وجه افعال، بازتابِ هویت و قدرت را دراین اثر نشان دهد، و با توجه به جابه‌جایی اسطوره، قهرمان داستان را هویت تازه‌ای ببخشد.

کلید واژه: بهرام بیضایی، آرش، واژگان القایی، قدرت، هویت.

«بهرام بیضایی؛ زبان، هویت و قدرت» نوشته دکتر رضا ترنیان

تأثیر ترجمه شعر غرب در شعر معاصر فارسی با تکیه و تاکید بر شعر«ا. بامداد» دکتر رضا ترنیان (نویسندة مس

تحلیل واژگانی، نحوی و فکری در روایت «آرش» اثر بهرام بیضایی- دکتر رضا ترنیان